Prevod od "te odpustili" do Srpski


Kako koristiti "te odpustili" u rečenicama:

Dal sem ti 371 služb in iz 370 so te odpustili.
Dao sam ti 371 vrstu posla, a otpušten si sa 370.
Si odšel sam ali so te odpustili?
Jesi li dao otkaz ili su te najurili?
Po vseh teh zmagah so te odpustili?
Nakon dva prvenstva i sedam pobeda, otpustili su te.
Niso imeli osnove, da so te odpustili.
Nisu imali osnova da te otpuste.
Zaradi takega govorjenja so te odpustili.
Zbog takvih si prièa i izgubio posao, zar ne?
Earl, ne moreš me kriviti, da so te odpustili.
Slušaj, Earl... ne možeš mene da kriviš za tvoje otpuštanje.
Bog, ne reci, da so te odpustili zaradi tega.
Немојте ми рећи да су и вас због овога отпустили.
Povedali so mi, da so te odpustili.
Rekli su mi da si dobila otkaz.
Govoril sem z Ijudmi v tvoji službi in vem da so te odpustili.
Prièao sam sa ljudima na tvom poslu, znam da su te otpustili.
Veš, točno zaradi takega odnosa do avtoritete so te odpustili pri "New York Postu. "
Znaš šta, upravo takav nedostatak autoriteta te je koštao posla u "New York Times-u".
Če ne bi bilo mene, bi te odpustili.
A da nije bilo mene, otpustili bi te.
Elbert "Icky" Woods, Bengalsi so bili bedaki, da so te odpustili leta 91.
Elbert "Iki" Vuds, Bengalsi su budale što su te izbacili '91.
Vem, da so te odpustili, ampak jaz se z šefi že dobro razumem in mislim, da bi te lahko spravil nazaj.
Znam da si otpušten, ali sada postajem vrlo blizak sa upravom i mislim da mogu promijeniti tu stvar.
Slišala sem, da so te odpustili iz bolnišnice.
Чула сам да си изашао из болнице. Како се осећаш?
Oče, želiš sedeti s kupom ljudi, ki so veseli, da si odpuščen da so te odpustili in me gledati na odru?
"Hej, tata, doði da sediš sa gomilom ljudi, " "kojima je drago što si otpušten, i da me posmatraš na pozornici?"
Iz zadnje službe so te odpustili zaradi tvojih težav z vedenjem.
Bila si otpuštena iz zadnje službe zbog problema u ponašanju.
Razmišljal sem, da je to, da so te odpustili morda najboljše, kar se ti je lahko primerilo.
Slušaj, razmišljao sam o tome što si dobio nogu... To je možda najbolja stvar koja ti se ikada dogodila.
Ali bi prosil za dopust, da bi šel na dedkov pogreb, ker se preveč bojiš, da bi te odpustili, če bi si ga kar vzel?
Da li tražiti slobodan dan za dedin pogreb jer se previše bojiš da æeš dobiti otkaz ako ga samo uzmeš?
Žal mi je, da so te odpustili.
Da. Slušaj... žao mi je što su te otpustili.
Oči mi je povedal, da so te odpustili.
Tata mi je rekao, otpuštena si.
Si odšel sam, ali so te odpustili?
Jesi li dao otkaz ili su te otpustili?
Megan mi je povedala, da so te odpustili zaradi tega.
Megan mi je rekla da si dobio otkaz zbog ovoga.
Torej, kaj to pomeni, so te odpustili ali si napredoval?
Šta to znaèi, jesi li otpušten, ili unapreðen?
Ko sem delala zate, sem ti hotela povedati, potem pa so te odpustili zaradi masturbacije in trenutek je minil.
Privlaèio si me godinama prije, u tvom uredu, i mislila sam ti to reæi,... ali onda si dobio otkaz zbog mastrubiranja pred kamerom, i propustil sam priliku.
Dal si odpoved, potem ko so te odpustili?
Дао си отказ након што си отпуштен?
Mama ve, da so te odpustili?
Da li ona zna da si dobio otkaz?
Zakaj misliš, da so te odpustili?
Šta misliš, zašto su te otpustili?
Pred dvema mesecema so te odpustili, potem ko te je sodelavka obtožila spolnega nadlegovanja.
Pre dva meseca, otpušten si jer te koleginica prijavila zbog seksualnog uznemiravanja.
Veš, da se želim poročiti, a to počneš samo, ker so te odpustili, in se sama sebi smiliš.
Znaš da te želim oženiti, ali radiš ovo jer si dobila otkaz i žališ samu sebe.
Če bi jih kdo videl, bi te odpustili.
Da ih je neko video, oduzeli bi ti dozvolu.
Ne bodo te odpustili, dokler se ne pogovoriš z njo.
Ne možeš otiæ, a da ne poprièaš s nekim.
Cenim profesionalnost, a ni se ti treba truditi, ker so te odpustili.
Cenim profesionalnost, ali ne treba da se trudiš kad si otpušten.
Meni je žal, da so te odpustili.
Жао ми је због твог отпуштања.
0.67567610740662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?